in one ear and out the other
Quickly forgotten, as in
Their advice to her just went in one ear and out the other
. This expression, a proverb in John Heywood's 1546 collection, conjures up a graphic image of sound traveling through one's head.
[
Late 1300s
]